好莱坞黑白老片中的经典之作。
先从片名说起。还有个译名叫做《怪屋疑云》,也许更符合现代人的口味,但却偏离影片主旨甚远;而《梅岗城的故事》则太过中庸和泛泛;所以说,还是直译为《杀死一只知更鸟》最为恰切。知更鸟,一种美丽的小鸟儿,因其多彩的羽毛和婉转的歌声而受到人们的喜爱。知更鸟在影片中具有强大的象征意义,虽然画面没有出现,但对话中几次点题:这种有益无害的鸟儿我们不要伤害它。而现实往往不是这样的,人们往往有意无意间就会以群体的名义或世俗的偏见去伤害那些无辜的人。譬如,片中的“强奸嫌疑犯”汤姆(Tom)和“邻居怪屋人”布(Boo),仅仅因为他们是黑人或者行为“古怪”而已。
本片是根据女作家哈伯·李获得普利策奖的同名畅销小说改编而来,以大萧条时期的美国生活为背景,透过斯科特和詹姆两个孩子的童年视角,展开了美国南方小镇梅岗的社会生活画卷。当时的美国种族歧视状况极端严重,这对兄妹的父亲艾蒂科斯·芬奇是一位律师,他接手了一起所谓的强奸案,为被告的黑人辩护。随着诉讼案件的深入,种族歧视与社会等级的虚伪、人生的善良与罪恶并存问题、同情与理解在良知发展中的作用,等等一系列关乎人类行为根源的主题渐渐凸现出来……
影片节奏缓慢,孩子的视角也使得故事似乎更加扑朔迷离。但正是这种沉稳的黑白色调和不动声色的暗涌波澜,才使得影片呈现出独到的睿智大气,从视觉上无与伦比的灰白色画面中,传递出不言而喻的深层含义和隐喻意义。在两军对垒的战场上面对强敌做一名英雄需要一种直面生死的勇气,而在灵魂交战中面对族人和日常情感而能够坚持执着,也许需要的是一种更为难得的勇气。芬奇的勇气和正气源于他的慈爱善良和公理正义,这位小镇律师身上闪耀的人性光辉,足以让很多战争英雄形像黯然失色。
事实上,出色扮演了芬奇的演员格利高里·派克的“美国头号英雄”称号也正是由此而来。派克和芬奇已成为一个完美的综合体,他曾在《杀死一只知更鸟》剧本的最后潦草地写下:公正、勇气、执着、爱。而这几个词不仅属于芬奇也属于派克,现实生活中,他就是一名同情黑人民权运动的积极参与者。派克曾经声称《罗马假日》是他最喜欢的片子,但他还认为只有《杀死一只知更鸟》才“最接近我的内心,是我演艺生涯中的高峰”。他也正是凭借这部影片中精湛、沉稳的演技,再次斩获奥斯卡影帝和金球奖双料影帝。
而拍摄于1962年的《杀死一只知更鸟》,至今也仍是众多影迷心中的最爱,在某项网友投票活动中成为史上最佳电影之一,男主角也凭借不顾个人安危、为黑人伸张正义的律师形象成为影史第一大银幕英雄。
相关链接:
馆藏纸本——《杀死一只知更鸟》
读秀搜索——《杀死一只知更鸟》原著